Salmos 89:40
Aportillaste todos sus vallados; Has destruido sus fortalezas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| פָּרַ֥צְתָּ | פרץ | has abierto brecha | 6555 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| כָל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| גְּדֵרֹתָ֑יו | גְּדֵרָה | sus vallados | 1448 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| שַׂ֖מְתָּ | שׂים | has puesto | 7760 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| מִבְצָרָ֣יו | מִבְצָר | sus fortines | 4013 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| מְחִתָּה׃ | מְחִתָּה | ruinas | 4288 | sustantivo femenino singular absoluto |