Salmos 89:42
Has exaltado la diestra de sus enemigos; Has alegrado a todos sus adversarios.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הֲ֭רִימֹותָ | רום | has exaltado | 7311 | verbo hif‘il perfecto 2ª persona masculino singular |
| יְמִ֣ין | יָמִין | diestra | 3225 | sustantivo femenino singular constructivo |
| צָרָ֑יו | צַר | de sus adversarios | 6862 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| הִ֝שְׂמַ֗חְתָּ | שׂמח | has hecho alegrarse | 8055 | verbo hif‘il perfecto 2ª persona masculino singular |
| כָּל־ | כֹּל | a todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אֹויְבָֽיו׃ | איב | sus enemigos | 340 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |