Salmos 89:44
Hiciste cesar su gloria, Y echaste su trono por tierra.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הִשְׁבַּ֥תָּ | שׁבת | has hecho cesar | 7673 | verbo hif‘il perfecto 2ª persona masculino singular |
| מִ | מִן | - | 4480 | preposición |
| טְּהָרֹ֑ו | טָהֹר | su esplendor | 2889 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וְ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כִסְאֹ֗ו | כִּסֵּא | su trono | 3678 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| לָ | לְ | por | 9003 | preposición |
| אָ֥רֶץ | אֶרֶץ | tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| מִגַּֽרְתָּה׃ | מגר | has echado | 4048 | verbo pi“el perfecto 2ª persona masculino singular |