Salmos 89:45
Has acortado los días de su juventud; Le has cubierto de afrenta. Selah
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הִ֭קְצַרְתָּ | קצר | has acortado | 7114 | verbo hif‘il perfecto 2ª persona masculino singular |
| יְמֵ֣י | יֹום | días | 3117 | sustantivo masculino plural constructivo |
| עֲלוּמָ֑יו | עֲלוּמִים | de su juventud | 5934 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| הֶֽעֱטִ֨יתָ | עטה | has cubierto | 5844 | verbo hif‘il perfecto 2ª persona masculino singular |
| עָלָ֖יו | עַל | le | 5921 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בּוּשָׁ֣ה | בּוּשָׁה | ignominia | 955 | sustantivo femenino singular absoluto |
| סֶֽלָה׃ | סֶלָה | Selah | 5542 | interjeción |