Salmos 9:7
Pero Jehová permanecerá para siempre; Ha dispuesto su trono para juicio.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַֽ֭ | וְ | pero | 9005 | conjunción |
| יהוָה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| עֹולָ֣ם | עֹולָם | siempre | 5769 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יֵשֵׁ֑ב | ישׁב | está sentado | 3427 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| כֹּונֵ֖ן | כון | ha establecido | 3559 | verbo pi“el perfecto 3ª persona masculino singular |
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| מִּשְׁפָּ֣ט | מִשְׁפָּט | juicio | 4941 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כִּסְאֹֽו׃ | כִּסֵּא | su trono | 3678 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |