Salmos 90:16
Aparezca en tus siervos tu obra, Y tu gloria sobre sus hijos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יֵרָאֶ֣ה | ראה | muéstrese | 7200 | verbo nif‘al imperfecto 3ª persona masculino singular |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| עֲבָדֶ֣יךָ | עֶבֶד | tus siervos | 5650 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| פָעֳלֶ֑ךָ | פֹּעַל | tu obra | 6467 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| וַ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הֲדָרְךָ֗ | הָדָר | tu majestad | 1926 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| בְּנֵיהֶֽם׃ | בֵּן | sus hijos | 1121 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |