Salmos 95:9
Donde me tentaron vuestros padres, Me probaron, y vieron mis obras.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֲשֶׁ֣ר | אֲשֶׁר | cuando | 834 | conjunción |
| נִ֭סּוּנִי | נסה | me tentaron | 5254 | verbo pi“el perfecto 3ª persona desconocido plural pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| אֲבֹותֵיכֶ֑ם | אָב | vuestros padres | 1 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino plural |
| בְּ֝חָנ֗וּנִי | בחן | me pusieron a prueba | 974 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| גַּם־ | גַּם | aunque | 1571 | adverbio |
| רָא֥וּ | ראה | habían visto | 7200 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| פָעֳלִֽי׃ | פֹּעַל | mi obra | 6467 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |