Zacarías 11:4
Así ha dicho Jehová mi Dios: Apacienta las ovejas de la matanza,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כֹּ֥ה | כֹּה | Así | 3541 | adverbio |
| אָמַ֖ר | אמר | dice | 559 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| יְהוָ֣ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֱלֹהָ֑י | אֱלֹהִים | :mi Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |
| רְעֵ֖ה | רעה | Pastorea | 7462 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| צֹ֥אן | צֹאן | ovejas de | 6629 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| הֲרֵגָֽה׃ | הֲרֵגָה | matanza | 2028 | sustantivo femenino singular absoluto |