Zacarías 6:11
Tomarás, pues, plata y oro, y harás coronas, y las pondrás en la cabeza del sumo sacerdote Josué, hijo de Josadac.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| לָקַחְתָּ֥ | לקח | toma | 3947 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| כֶֽסֶף־ | כֶּסֶף | plata | 3701 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| זָהָ֖ב | זָהָב | oro | 2091 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עָשִׂ֣יתָ | עשׂה | haz | 6213 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| עֲטָרֹ֑ות | עֲטָרָה | coronas | 5850 | sustantivo femenino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שַׂמְתָּ֗ | שׂים | coloca | 7760 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| רֹ֛אשׁ | רֹאשׁ | cabeza de | 7218 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יְהֹושֻׁ֥עַ | יְהֹושֻׁעַ | Josué | 3091 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בֶּן־ | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יְהֹוצָדָ֖ק | יְהֹוצָדָק | Josadac | 3087 | nombre propio masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| כֹּהֵ֥ן | כֹּהֵן | Sacerdote | 3548 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| גָּדֹֽול׃ | גָּדֹול | sumo | 1419 | adjetivo masculino singular absoluto |