1ra Corintios 14:3
Pero el que profetiza habla a los hombres para edificación, exhortación y consolación.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| προφητεύων | προφητεύω | hablando como vocero | 4395 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἀνθρώποις | ἄνθρωπος | a hombres | 444 | Sustantivo-Dativo-Plural-Masculino |
| λαλεῖ | λαλέω | está hablando | 2980 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| οἰκοδομὴν | οἰκοδομή | a edificación | 3619 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| παράκλησιν | παράκλησις | animación | 3874 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| παραμυθίαν. | παραμυθία | confortación | 3889 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |