1ra Corintios 14:30
Y si algo le fuere revelado a otro que estuviere sentado, calle el primero.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἐὰν | ἐάν | si alguna vez | 1437 | Condicional |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| ἄλλῳ | ἄλλος | a otro | 243 | Adjetivo-Dativo-Singular-Masculino |
| ἀποκαλυφθῇ | ἀποκαλύπτω | sea quitada cubierta | 601 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Subjuntivo-3ª Persona-Singular |
| καθημένῳ, | κάθημαι | sentado | 2521 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Participio-Dativo-Singular-Masculino |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| πρῶτος | πρῶτος | primero | 4413 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Masculino-Superlativo |
| σιγάτω. | σιγάω | esté guardando silencio | 4601 | Verbo-Presente-Activo-Imperativo-3ª Persona-Singular |