1ra Corintios 6:10
ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los maldicientes, ni los estafadores, heredarán el reino de Dios.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| οὔτε | οὔτε | ni | 3777 | Conjunción-Negativo |
| κλέπται | κλέπτης | ladrones | 2812 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| οὔτε | οὔτε | ni | 3777 | Conjunción-Negativo |
| πλεονέκται, | πλεονέκτης | codiciosos | 4123 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| οὐ | οὐ | ni | 3756 | Partícula-Negativa |
| μέθυσοι, | μέθυσος | borrachos | 3183 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| οὐ | οὐ | ni | 3756 | Partícula-Negativa |
| λοίδοροι, | λοίδορος | denigradores injuriosos | 3060 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| οὐχ | οὐ | ni | 3756 | Partícula-Negativa |
| ἅρπαγες | ἅρπαξ | arrebatadores violentos | 727 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| βασιλείαν | βασιλεία | reino | 932 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| θεοῦ | θεός | de Dios | 2316 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| κληρονομήσουσιν. | κληρονομέω | heredarán | 2816 | Verbo-Futuro-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |