1ra Corintios 6:12
Todas las cosas me son lícitas, mas no todas convienen; todas las cosas me son lícitas, mas yo no me dejaré dominar de ninguna.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Πάντα | πᾶς | Todas (cosas) | 3956 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Neutro |
| μοι | ἐγώ | a mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Dativo-Singular |
| ἔξεστιν, | ἔξεστι | es permisible | 1832 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἀλλ’ | ἀλλά | pero | 235 | Conjunción |
| οὐ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| πάντα | πᾶς | todas | 3956 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Neutro |
| συμφέρει· | συμφέρω | está siendo ventajoso | 4851 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| πάντα | πᾶς | todas | 3956 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Neutro |
| μοι | ἐγώ | a mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Dativo-Singular |
| ἔξεστιν, | ἔξεστι | es permisible | 1832 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἀλλ’ | ἀλλά | pero | 235 | Conjunción |
| οὐκ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| ἐγὼ | ἐγώ | yo | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Nominativo-Singular |
| ἐξουσιασθήσομαι | ἐξουσιάζω | seré tenido (bajo) autoridad | 1850 | Verbo-Futuro-Pasivo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| ὑπό | ὑπό | por | 5259 | Preposición |
| τινος. | τὶς | de algo | 5100 | Pronombre Infinitivo-Genitivo-Singular-Neutro |