1ra Corintios 9:11
Si nosotros sembramos entre vosotros lo espiritual, ¿es gran cosa si segáremos de vosotros lo material?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Εἰ | εἰ | Si | 1487 | Condicional |
| ἡμεῖς | ἡμεῖς | nosotros | 2249 | Pronombre Personal-1ª Persona-Nominativo-Plural |
| ὑμῖν | ὑμεῖς | a ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Dativo-Plural |
| τὰ | ὁ | las | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Neutro |
| πνευματικὰ | πνευματικός | a espirituales (cosas) | 4152 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Neutro |
| ἐσπείραμεν, | σπείρω | sembramos | 4687 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-1ª Persona-Plural |
| μέγα | μέγας | ¿Grande (cosa) | 3173 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| εἰ | εἰ | si | 1487 | Condicional |
| ἡμεῖς | ἡμεῖς | nosotros | 2249 | Pronombre Personal-1ª Persona-Nominativo-Plural |
| ὑμῶν | ὑμεῖς | de ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Genitivo-Plural |
| τὰ | ὁ | las | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Neutro |
| σαρκικὰ | σαρκικός | (cosas) carnales | 4559 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Neutro |
| θερίσομεν; | θερίζω | segaremos? | 2325 | Verbo-Futuro-Activo-Indicativo-1ª Persona-Plural |