1ra Pedro 3:11
Apártese del mal, y haga el bien; Busque la paz, y sígala.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἐκκλινάτω | ἐκκλίνω | incline hacia afuera | 1578 | Verbo-Aoristo-Activo-Imperativo-3ª Persona-Singular |
| ἀπὸ | ἀπό | desde | 575 | Preposición |
| κακοῦ | κακός | mal | 2556 | Adjetivo-Genitivo-Singular-Neutro |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ποιησάτω | ποιέω | haga | 4160 | Verbo-Aoristo-Activo-Imperativo-3ª Persona-Singular |
| ἀγαθόν, | ἀγαθός | bueno | 18 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| ζητησάτω | ζητέω | busque | 2212 | Verbo-Aoristo-Activo-Imperativo-3ª Persona-Singular |
| εἰρήνην | εἰρήνη | paz | 1515 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| διωξάτω | διώκω | siga detrás | 1377 | Verbo-Aoristo-Activo-Imperativo-3ª Persona-Singular |
| αὐτήν, | αὐτός | a ella | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Femenino |