1ra Pedro 3:12
Porque los ojos del Señor están sobre los justos, Y sus oídos atentos a sus oraciones; Pero el rostro del Señor está contra aquellos que hacen el mal.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὅτι | ὅτι | Porque | 3754 | Conjunción |
| ὀφθαλμοὶ | ὀφθαλμός | ojos | 3788 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| κυρίου | κύριος | de Señor | 2962 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἐπὶ | ἐπί | sobre | 1909 | Preposición |
| δικαίους | δίκαιος | a rectos | 1342 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ὦτα | οὖς | oídos | 3775 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Neutro |
| αὐτοῦ | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| δέησιν | δέησις | ruego | 1162 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| αὐτῶν, | αὐτός | de ellos | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Plural-Masculino |
| πρόσωπον | πρόσωπον | rostro | 4383 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| κυρίου | κύριος | de Señor | 2962 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἐπὶ | ἐπί | sobre | 1909 | Preposición |
| ποιοῦντας | ποιέω | haciendo | 4160 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Acusativo-Plural-Masculino |
| κακά. | κακός | malas (cosas) | 2556 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Neutro |