1ra Pedro 3:13
¿Y quién es aquel que os podrá hacer daño, si vosotros seguís el bien?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Καὶ | καί | ¿Y | 2532 | Conjunción |
| τίς | τίς | quién | 5101 | Pronombre Interrogativo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| κακώσων | κακόω | maltratará | 2559 | Verbo-Futuro-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| ὑμᾶς | ὑμεῖς | a ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Acusativo-Plural |
| ἐὰν | ἐάν | si alguna vez | 1437 | Condicional |
| τοῦ | ὁ | de lo | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἀγαθοῦ | ἀγαθός | bueno | 18 | Adjetivo-Genitivo-Singular-Neutro |
| ζηλωταὶ | ζηλωτής | celosos | 2207 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| γένησθε; | γίνομαι | lleguen a ser? | 1096 | Verbo-2º Aoristo-Deponente Medio-Subjuntivo-2ª Persona-Plural |