1ra Pedro 3:7

Vosotros, maridos, igualmente, vivid con ellas sabiamente, dando honor a la mujer como a vaso más frágil, y como a coherederas de la gracia de la vida, para que vuestras oraciones no tengan estorbo.

Interlineal de 1ra Pedro 3:7
Texto original	Lema	Traducción	Strong	Morfología
οἱ	ὁ	Los	3588	Artículo-Nominativo-Plural-Masculino
ἄνδρες	ἀνήρ	esposos	435	Sustantivo-Nominativo-Plural-Masculino
ὁμοίως	ὁμοίως	igualmente	3668	Adverbio
συνοικοῦντες	συνοικέω	habiten con	4924	Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino
κατὰ	κατά	según	2596	Preposición
γνῶσιν,	γνῶσις	conocimiento	1108	Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino
ὡς	ὡς	como	5613	Adverbio
ἀσθενεστέρῳ	ἀσθενής	a más débil	772	Adjetivo-Dativo-Singular-Neutro-Comparativo
σκεύει	σκεῦος	vasija	4632	Sustantivo-Dativo-Singular-Neutro
τῷ	ὁ	el	3588	Artículo-Dativo-Singular-Neutro
γυναικείῳ	γυναικεῖος	perteneciente a mujer	1134	Adjetivo-Dativo-Singular-Neutro
ἀπονέμοντες	ἀπονέμω	asignando	632	Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino
τιμήν,	τιμή	honra	5092	Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino
ὡς	ὡς	como	5613	Adverbio
καὶ	καί	también	2532	Conjunción
συνκληρονόμοις	συγκληρονόμος	coherederos	4789	Adjetivo-Dativo-Plural-Masculino
χάριτος	χάρις	de bondad inmerecida	5485	Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino
ζωῆς,	ζωή	de vida	2222	Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino
εἰς	εἰς	hacia dentro	1519	Preposición
τὸ	ὁ	el	3588	Artículo-Acusativo-Singular-Neutro
μὴ	μή	no	3361	Partícula-Negativa
ἐνκόπτεσθαι	ἐγκόπτω	estar siendo impedidas	1465	Verbo-Presente-Pasivo-Infinitivo
τὰς	ὁ	las	3588	Artículo-Acusativo-Plural-Femenino
προσευχὰς	προσευχή	oraciones	4335	Sustantivo-Acusativo-Plural-Femenino
ὑμῶν.	ὑμεῖς	de ustedes	5210	Pronombre Personal-2ª Persona-Genitivo-Plural