1ra Timoteo 5:19
Contra un anciano no admitas acusación sino con dos o tres testigos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| κατὰ | κατά | Contra | 2596 | Preposición |
| πρεσβυτέρου | πρεσβύτερος | anciano | 4245 | Adjetivo-Genitivo-Singular-Masculino-Comparativo |
| κατηγορίαν | κατηγορία | acusación | 2724 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| μὴ | μή | no | 3361 | Partícula-Negativa |
| παραδέχου, | παραδέχομαι | estés aceptando contigo | 3858 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Imperativo-2ª Persona-Singular |
| ἐκτὸς | ἐκτός | excepto | 1622 | Adverbio |
| εἰ | εἰ | si | 1487 | Condicional |
| μὴ | μή | no | 3361 | Partícula-Negativa |
| ἐπὶ | ἐπί | sobre | 1909 | Preposición |
| δύο | δύο | dos | 1417 | Adjetivo-Numeral-Indeclinable |
| ἢ | ἤ | o | 2228 | Partícula |
| τριῶν | τρεῖς | tres | 5140 | Adjetivo-Genitivo-Plural-Masculino |
| μαρτύρων. | μάρτυς | testigos | 3144 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Masculino |