1ra Timoteo 5:25
Asimismo se hacen manifiestas las buenas obras; y las que son de otra manera, no pueden permanecer ocultas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὡσαύτως | ὡσαύτως | así mismo | 5615 | Adverbio |
| καὶ | καί | también | 2532 | Conjunción |
| τὰ | ὁ | las | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Neutro |
| ἔργα | ἔργον | obras | 2041 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Neutro |
| τὰ | ὁ | las | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Neutro |
| καλὰ | καλός | excelentes | 2570 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Neutro |
| πρόδηλα, | πρόδηλος | evidentes hacia | 4271 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Neutro |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| τὰ | ὁ | las | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Neutro |
| ἄλλως | ἄλλως | de otra (manera) | 247 | Adverbio |
| ἔχοντα | ἔχω | teniendo | 2192 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Neutro |
| κρυβῆναι | κρύπτω | ser escondida | 2928 | Verbo-2º Aoristo-Pasivo-Infinitivo |
| οὐ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| δύνανται. | δύναμαι | están siendo capaces | 1410 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Plural |