2da Corintios 11:29
¿Quién enferma, y yo no enfermo? ¿A quién se le hace tropezar, y yo no me indigno?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| τίς | τίς | ¿Quién | 5101 | Pronombre Interrogativo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἀσθενεῖ, | ἀσθενέω | está siendo débil | 770 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| οὐκ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| ἀσθενῶ; | ἀσθενέω | estoy siendo débil? | 770 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| τίς | τίς | ¿Quién | 5101 | Pronombre Interrogativo-Nominativo-Singular-Masculino |
| σκανδαλίζεται, | σκανδαλίζω | está siendo tropezado | 4624 | Verbo-Presente-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| οὐκ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| ἐγὼ | ἐγώ | yo | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Nominativo-Singular |
| πυροῦμαι; | πυρόω | estoy en fuego? | 4448 | Verbo-Presente-Pasivo-Indicativo-1ª Persona-Singular |