2da Corintios 12:1
Ciertamente no me conviene gloriarme; pero vendré a las visiones y a las revelaciones del Señor.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Καυχᾶσθαι | καυχάομαι | Estar jactando | 2744 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Infinitivo |
| δεῖ, | δεῖ | está siendo necesario | 1163 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| οὐ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| συμφέρον | συμφέρω | llevando juntamente (a provecho) | 4851 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Acusativo-Singular-Neutro |
| μέν, | μέν | de hecho | 3303 | Partícula |
| ἐλεύσομαι | ἔρχομαι | vendré | 2064 | Verbo-Futuro-Deponente Medio-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| ὀπτασίας | ὀπτασία | visiones | 3701 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἀποκαλύψεις | ἀποκάλυψις | quitar cubiertas | 602 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Femenino |
| κυρίου. | κύριος | de Señor | 2962 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |