2da Corintios 11:33

y fui descolgado del muro en un canasto por una ventana, y escapé de sus manos.

Interlineal de 2da Corintios 11:33
Texto original Lema Traducción Strong Morfología
καὶ καί y 2532 Conjunción
διὰ διά por 1223 Preposición
θυρίδος θυρίς ventana 2376 Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino
ἐν ἐν en 1722 Preposición
σαργάνῃ σαργάνη cesta de mimbre 4553 Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino
ἐχαλάσθην χαλάω fuí descendido 5465 Verbo-Aoristo-Pasivo-Indicativo-1ª Persona-Singular
διὰ διά a través 1223 Preposición
τοῦ ὁ de el 3588 Artículo-Genitivo-Singular-Neutro
τείχους τεῖχος muro 5038 Sustantivo-Genitivo-Singular-Neutro
καὶ καί y 2532 Conjunción
ἐξέφυγον ἐκφεύγω huí fuera de 1628 Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular
τὰς ὁ las 3588 Artículo-Acusativo-Plural-Femenino
χεῖρας χείρ manos 5495 Sustantivo-Acusativo-Plural-Femenino
αὐτοῦ. αὐτός de él 846 Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino