2da Corintios 12:8
respecto a lo cual tres veces he rogado al Señor, que lo quite de mí.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὑπὲρ | ὑπέρ | Por | 5228 | Preposición |
| τούτου | οὗτος | esto | 3778 | Pronombre Demostrativo-Genitivo-Singular-Masculino |
| τρὶς | τρίς | tres veces | 5151 | Adverbio |
| τὸν | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| κύριον | κύριος | a Señor | 2962 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| παρεκάλεσα | παρακαλέω | supliqué | 3870 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| ἵνα | ἵνα | para que | 2443 | Conjunción |
| ἀποστῇ | ἀφίστημι | ponga de pie aparte | 868 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Subjuntivo-3ª Persona-Singular |
| ἀπ’ | ἀπό | desde | 575 | Preposición |
| ἐμοῦ· | ἐγώ | de mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Genitivo-Singular |