Apocalipsis 5:10
y nos has hecho para nuestro Dios reyes y sacerdotes, y reinaremos sobre la tierra.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἐποίησας | ποιέω | hiciste | 4160 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-2ª Persona-Singular |
| αὐτοὺς | αὐτός | a ellos | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Plural-Masculino |
| τῷ | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Masculino |
| θεῷ | θεός | Dios | 2316 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |
| ἡμῶν | ἡμεῖς | de nosotros | 2249 | Pronombre Personal-1ª Persona-Genitivo-Plural |
| βασιλείαν | βασιλεία | reino | 932 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἱερεῖς, | ἱερεύς | sacerdotes | 2409 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| βασιλεύσουσιν | βασιλεύω | reinarán | 936 | Verbo-Futuro-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| ἐπὶ | ἐπί | sobre | 1909 | Preposición |
| τῆς | ὁ | la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| γῆς. | γῆ | tierra | 1093 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |