Colosenses 2:10
y vosotros estáis completos en él, que es la cabeza de todo principado y potestad.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἐστὲ | εἰμί | están siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-2ª Persona-Plural |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| αὐτῷ | αὐτός | él | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Masculino |
| πεπληρωμένοι, | πληρόω | han sido llenados a plenitud | 4137 | Verbo-Perfecto-Pasivo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| ὅς | ὅς | quien | 3739 | Pronombre Relativo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἐστιν | εἰμί | está siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἡ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Femenino |
| κεφαλὴ | κεφαλή | cabeza | 2776 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| πάσης | πᾶς | de todo | 3956 | Adjetivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| ἀρχῆς | ἀρχή | gobierno | 746 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἐξουσίας, | ἐξουσία | autoridad | 1849 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |