Colosenses 2:9
Porque en él habita corporalmente toda la plenitud de la Deidad,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὅτι | ὅτι | porque | 3754 | Conjunción |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| αὐτῷ | αὐτός | él | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Masculino |
| κατοικεῖ | κατοικέω | habita | 2730 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| πᾶν | πᾶς | toda | 3956 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| τὸ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Neutro |
| πλήρωμα | πλήρωμα | plenitud | 4138 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| τῆς | ὁ | de la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| θεότητος | θεότης | naturaleza divina | 2320 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| σωματικῶς, | σωματικῶς | corporalmente | 4985 | Adverbio |