Gálatas 4:21
Decidme, los que queréis estar bajo la ley: ¿no habéis oído la ley?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Λέγετέ | λέγω | Estén diciendo | 3004 | Verbo-Presente-Activo-Imperativo-2ª Persona-Plural |
| μοι, | ἐγώ | a mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Dativo-Singular |
| οἱ | ὁ | los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Masculino |
| ὑπὸ | ὑπό | bajo | 5259 | Preposición |
| νόμον | νόμος | ley | 3551 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| θέλοντες | θέλω | queriendo | 2309 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| εἶναι, | εἰμί | estar | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Infinitivo |
| τὸν | ὁ | ¿A la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| νόμον | νόμος | ley | 3551 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| οὐκ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| ἀκούετε; | ἀκούω | están oyendo? | 191 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-2ª Persona-Plural |