Hechos 13:12
Entonces el procónsul, viendo lo que había sucedido, creyó, maravillado de la doctrina del Señor.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| τότε | τότε | Entonces | 5119 | Adverbio |
| ἰδὼν | ὁράω | habiendo visto | 3708 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἀνθύπατος | ἀνθύπατος | procónsul | 446 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| τὸ | ὁ | lo | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Neutro |
| γεγονὸς | γίνομαι | ha llegado a ser | 1096 | Verbo-2º Perfecto-Activo-Participio-Acusativo-Singular-Neutro |
| ἐπίστευσεν | πιστεύω | confió | 4100 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἐκπλησσόμενος | ἐκπλήσσω | siendo atónito | 1605 | Verbo-Presente-Pasivo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἐπὶ | ἐπί | sobre | 1909 | Preposición |
| τῇ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Femenino |
| διδαχῇ | διδαχή | enseñanza | 1322 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| τοῦ | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| κυρίου. | κύριος | Señor | 2962 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |