Hechos 13:23
De la descendencia de éste, y conforme a la promesa, Dios levantó a Jesús por Salvador a Israel.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| τούτου | οὗτος | De este | 3778 | Pronombre Demostrativo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| θεὸς | θεός | Dios | 2316 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἀπὸ | ἀπό | desde | 575 | Preposición |
| τοῦ | ὁ | de la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Neutro |
| σπέρματος | σπέρμα | semilla | 4690 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Neutro |
| κατ’ | κατά | según | 2596 | Preposición |
| ἐπαγγελίαν | ἐπαγγελία | promesa | 1860 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἤγαγεν | ἄγω | condujo | 71 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| τῷ | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Masculino |
| Ἰσραὴλ | Ἰσραήλ | Israel | 2474 | Sustantivo-Apropiado |
| σωτῆρα | σωτήρ | Libertador | 4990 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| Ἰησοῦν, | Ἰησοῦς | Jesús | 2424 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |