Hechos 13:24
Antes de su venida, predicó Juan el bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| προκηρύξαντος | προκηρύσσω | Habiendo proclamado | 4296 | Verbo-Aoristo-Activo-Participio-Genitivo-Singular-Masculino |
| Ἰωάννου | Ἰωάννης | Juan | 2491 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| πρὸ | πρό | antes | 4253 | Preposición |
| προσώπου | πρόσωπον | de rostro | 4383 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Neutro |
| τῆς | ὁ | de la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| εἰσόδου | εἴσοδος | entrada | 1529 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| αὐτοῦ | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |
| βάπτισμα | βάπτισμα | inmersión | 908 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| μετανοίας | μετάνοια | de cambio de disposición mental | 3341 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| παντὶ | πᾶς | a todo | 3956 | Adjetivo-Dativo-Singular-Masculino |
| τῷ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Masculino |
| λαῷ | λαός | pueblo | 2992 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |
| Ἰσραήλ. | Ἰσραήλ | de Israel | 2474 | Sustantivo-Apropiado |