Hechos 13:38
Sabed, pues, esto, varones hermanos: que por medio de él se os anuncia perdón de pecados,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| γνωστὸν | γνωστός | Conocido | 1110 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| οὖν | οὖν | por lo tanto | 3767 | Conjunción |
| ἔστω | εἰμί | esté siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Imperativo-3ª Persona-Singular |
| ὑμῖν, | ὑμεῖς | a ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Dativo-Plural |
| ἄνδρες | ἀνήρ | varones | 435 | Sustantivo-Vocativo-Plural-Masculino |
| ἀδελφοί, | ἀδελφός | hermanos | 80 | Sustantivo-Vocativo-Plural-Masculino |
| ὅτι | ὅτι | que | 3754 | Conjunción |
| διὰ | διά | a través | 1223 | Preposición |
| τούτου | οὗτος | de este | 3778 | Pronombre Demostrativo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ὑμῖν | ὑμεῖς | a ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Dativo-Plural |
| ἄφεσις | ἄφεσις | dejar ir | 859 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| ἁμαρτιῶν | ἁμαρτία | pecados | 266 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Femenino |
| καταγγέλλεται | καταγγέλλω | está siendo proclamado cabalmente | 2605 | Verbo-Presente-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |