Hechos 16:30
y sacándolos, les dijo: Señores, ¿qué debo hacer para ser salvo?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| προαγαγὼν | προάγω | habiendo conducido hacia | 4254 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| αὐτοὺς | αὐτός | a ellos | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Plural-Masculino |
| ἔξω | ἔξω | afuera | 1854 | Adverbio |
| ἔφη, | φημί | estaba diciendo | 5346 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| κύριοι, | κύριος | Señores | 2962 | Sustantivo-Vocativo-Plural-Masculino |
| τί | τίς | ¿Qué | 5101 | Pronombre Interrogativo-Acusativo-Singular-Neutro |
| με | ἐγώ | a mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Acusativo-Singular |
| δεῖ | δεῖ | está siendo necesario | 1163 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ποιεῖν | ποιέω | estar haciendo | 4160 | Verbo-Presente-Activo-Infinitivo |
| ἵνα | ἵνα | para que | 2443 | Conjunción |
| σωθῶ; | σώζω | sea librado? | 4982 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Subjuntivo-1ª Persona-Singular |