Hechos 18:22
Habiendo arribado a Cesarea, subió para saludar a la iglesia, y luego descendió a Antioquía.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| κατελθὼν | κατέρχομαι | habiendo venido hacia abajo | 2718 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| Καισάριαν, | Καισάρεια | Cesarea | 2542 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἀναβὰς | ἀναβαίνω | habiendo puesto planta de pie hacia arriba | 305 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἀσπασάμενος | ἀσπάζομαι | habiendo saludado | 782 | Verbo-Aoristo-Deponente Medio-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| τὴν | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἐκκλησίαν, | ἐκκλησία | asamblea | 1577 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| κατέβη | καταβαίνω | bajó | 2597 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| Ἀντιόχειαν, | Ἀντιόχεια | Antioquía | 490 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |