Hechos 18:23
Y después de estar allí algún tiempo, salió, recorriendo por orden la región de Galacia y de Frigia, confirmando a todos los discípulos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ποιήσας | ποιέω | habiendo hecho | 4160 | Verbo-Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| χρόνον | χρόνος | tiempo | 5550 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| τινὰ | τὶς | algún | 5100 | Pronombre Infinitivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| ἐξῆλθεν, | ἐξέρχομαι | salió | 1831 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| διερχόμενος | διέρχομαι | viniendo a través | 1330 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| καθεξῆς | καθεξῆς | en orden de secuencia | 2517 | Adverbio |
| τὴν | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| Γαλατικὴν | Γαλατικός | Galacia | 1054 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| χώραν | χώρα | país | 5561 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| Φρυγίαν, | Φρυγία | Frigia | 5435 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| στηρίζων | στηρίζω | haciendo fijos firmemente | 4741 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| πάντας | πᾶς | a todos | 3956 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| τοὺς | ὁ | los | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Masculino |
| μαθητάς. | μαθητής | aprendedores | 3101 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Masculino |