Hechos 2:15
Porque éstos no están ebrios, como vosotros suponéis, puesto que es la hora tercera del día.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| οὐ | οὐ | No | 3756 | Partícula-Negativa |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| ὡς | ὡς | como | 5613 | Adverbio |
| ὑμεῖς | ὑμεῖς | ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Nominativo-Plural |
| ὑπολαμβάνετε | ὑπολαμβάνω | están suponiendo | 5274 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-2ª Persona-Plural |
| οὗτοι | οὗτος | estos | 3778 | Pronombre Demostrativo-Nominativo-Plural-Masculino |
| μεθύουσιν, | μεθύω | (se) están embriagando | 3184 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| ἔστιν | εἰμί | está siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| ὥρα | ὥρα | hora | 5610 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| τρίτη | τρίτος | tercera | 5154 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| τῆς | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| ἡμέρας, | ἡμέρα | día | 2250 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |