Hechos 2:16
Mas esto es lo dicho por el profeta Joel:
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἀλλὰ | ἀλλά | sino | 235 | Conjunción |
| τοῦτό | οὗτος | esto | 3778 | Pronombre Demostrativo-Nominativo-Singular-Neutro |
| ἐστιν | εἰμί | está siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| τὸ | ὁ | lo | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Neutro |
| εἰρημένον | ἐρέω | ha sido dicho | 2046 | Verbo-Perfecto-Pasivo-Participio-Nominativo-Singular-Neutro-Ático |
| διὰ | διά | a través | 1223 | Preposición |
| τοῦ | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| προφήτου | προφήτης | profeta | 4396 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| Ἰωήλ, | Ἰωήλ | Joel | 2493 | Sustantivo-Apropiado |