Hechos 2:32
A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| τοῦτον | οὗτος | A este | 3778 | Pronombre Demostrativo-Acusativo-Singular-Masculino |
| τὸν | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| Ἰησοῦν | Ἰησοῦς | Jesús | 2424 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| ἀνέστησεν | ἀνίστημι | levantó | 450 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| θεός, | θεός | Dios | 2316 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| οὗ | ὅς | de cual (hecho) | 3739 | Pronombre Relativo-Genitivo-Singular-Masculino |
| πάντες | πᾶς | todos | 3956 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| ἡμεῖς | ἡμεῖς | nosotros | 2249 | Pronombre Personal-1ª Persona-Nominativo-Plural |
| ἐσμεν | εἰμί | estamos siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-1ª Persona-Plural |
| μάρτυρες. | μάρτυς | testigos | 3144 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Masculino |