Hechos 22:4
Perseguía yo este Camino hasta la muerte, prendiendo y entregando en cárceles a hombres y mujeres;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὃς | ὅς | Quien | 3739 | Pronombre Relativo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ταύτην | οὗτος | a este | 3778 | Pronombre Demostrativo-Acusativo-Singular-Femenino |
| τὴν | ὁ | el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ὁδὸν | ὁδός | Camino | 3598 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἐδίωξα | διώκω | perseguí | 1377 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| ἄχρι | ἄχρι | hasta | 891 | Adverbio |
| θανάτου, | θάνατος | de muerte | 2288 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| δεσμεύων | δεσμεύω | atando | 1195 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| παραδιδοὺς | παραδίδωμι | entregando | 3860 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| φυλακὰς | φυλακή | guardias | 5438 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Femenino |
| ἄνδρας | ἀνήρ | varones | 435 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| τε | τέ | y | 5037 | Partícula |
| καὶ | καί | también | 2532 | Conjunción |
| γυναῖκας, | γυνή | mujeres | 1135 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Femenino |