Hechos 23:24
y que preparasen cabalgaduras en que poniendo a Pablo, le llevasen en salvo a Félix el gobernador.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| κτήνη | κτῆνος | bestias de carga adquiridas | 2934 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Neutro |
| τε | τέ | y | 5037 | Partícula |
| παραστῆσαι | παρίστημι | presentar | 3936 | Verbo-Aoristo-Activo-Infinitivo |
| ἵνα | ἵνα | para que | 2443 | Conjunción |
| ἐπιβιβάσαντες | ἐπιβιβάζω | habiendo montado | 1913 | Verbo-Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| τὸν | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| Παῦλον | Παῦλος | Paulo | 3972 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| διασώσωσι | διασώζω | libre completamente | 1295 | Verbo-Aoristo-Activo-Subjuntivo-3ª Persona-Plural |
| πρὸς | πρός | hacia | 4314 | Preposición |
| Φήλικα | Φῆλιξ | Félix | 5344 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| τὸν | ὁ | el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| ἡγεμόνα, | ἡγεμών | líder | 2232 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |