Hechos 23:4
Los que estaban presentes dijeron: ¿Al sumo sacerdote de Dios injurias?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| οἱ | ὁ | Los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Masculino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| παρεστῶτες | παρίστημι | han puesto de pie al lado de | 3936 | Verbo-Perfecto-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| εἶπαν, | λέγω | dijeron | 3004 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| τὸν | ὁ | ¿A el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| ἀρχιερέα | ἀρχιερεύς | gobernante de sacerdotes | 749 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| τοῦ | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| θεοῦ | θεός | Dios | 2316 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| λοιδορεῖς; | λοιδορέω | estás denigrando injuriando? | 3058 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-2ª Persona-Singular |