Hechos 24:19
Ellos debieran comparecer ante ti y acusarme, si contra mí tienen algo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| οὓς | ὅς | cuales | 3739 | Pronombre Relativo-Acusativo-Plural-Masculino |
| ἔδει | δεῖ | estaba siendo necesario | 1163 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἐπὶ | ἐπί | sobre | 1909 | Preposición |
| σοῦ | σύ | de ti | 4771 | Pronombre Personal-2ª Persona-Genitivo-Singular |
| παρεῖναι | πάρειμι | estar al lado de | 3918 | Verbo-Presente-Activo-Infinitivo |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| κατηγορεῖν | κατηγορέω | estar acusando | 2723 | Verbo-Presente-Activo-Infinitivo |
| εἴ | εἰ | si | 1487 | Condicional |
| τι | τὶς | algo | 5100 | Pronombre Infinitivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| ἔχοιεν | ἔχω | podrían estar teniendo | 2192 | Verbo-Presente-Activo-Optativo-3ª Persona-Plural |
| πρὸς | πρός | hacia | 4314 | Preposición |
| ἐμέ. | ἐγώ | a mí -- | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Acusativo-Singular |