Hechos 26:21
Por causa de esto los judíos, prendiéndome en el templo, intentaron matarme.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἕνεκα | ἕνεκα | En cuenta | 1752 | Preposición |
| τούτων | οὗτος | de estas | 3778 | Pronombre Demostrativo-Genitivo-Plural-Neutro |
| με | ἐγώ | a mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Acusativo-Singular |
| Ἰουδαῖοι | Ἰουδαῖος | judíos | 2453 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| συλλαβόμενοι | συλλαμβάνω | habiendo tomado juntamente | 4815 | Verbo-2º Aoristo-Medio-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| ὄντα | εἰμί | estando | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Acusativo-Singular-Masculino |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| τῷ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Neutro |
| ἱερῷ | ἱερόν | templo | 2411 | Sustantivo-Dativo-Singular-Neutro |
| ἐπειρῶντο | πειράω | estaban intentando | 3987 | Verbo-Imperfecto-Deponente Medio o Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| διαχειρίσασθαι. | διαχειρίζομαι | matar | 1315 | Verbo-Aoristo-Medio-Infinitivo |