Hechos 26:8
¡Qué! ¿Se juzga entre vosotros cosa increíble que Dios resucite a los muertos?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| τί | τίς | ¿Por qué | 5101 | Pronombre Interrogativo-Acusativo-Singular-Neutro |
| ἄπιστον | ἄπιστος | increíble | 571 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| κρίνεται | κρίνω | está siendo juzgado | 2919 | Verbo-Presente-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| παρ’ | παρά | al lado de | 3844 | Preposición |
| ὑμῖν | ὑμεῖς | ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Dativo-Plural |
| εἰ | εἰ | si | 1487 | Condicional |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| θεὸς | θεός | Dios | 2316 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| νεκροὺς | νεκρός | a muertos | 3498 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| ἐγείρει; | ἐγείρω | está levantando? | 1453 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |