Hechos 7:12
Cuando oyó Jacob que había trigo en Egipto, envió a nuestros padres la primera vez.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἀκούσας | ἀκούω | Habiendo oído | 191 | Verbo-Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| Ἰακὼβ | Ἰακώβ | Jacob | 2384 | Sustantivo-Apropiado |
| ὄντα | εἰμί | siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Acusativo-Plural-Neutro |
| σιτία | σῖτος | granos | 4621 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Neutro |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| Αἴγυπτον | Αἴγυπτος | a Egipto | 125 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἐξαπέστειλεν | ἐξαποστέλλω | envió como emisarios hacia afuera | 1821 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| τοὺς | ὁ | a los | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Masculino |
| πατέρας | πατήρ | padres | 3962 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| ἡμῶν | ἡμεῖς | de nosotros | 2249 | Pronombre Personal-1ª Persona-Genitivo-Plural |
| πρῶτον· | πρῶτον | primero | 4412 | Adverbio-Superlativo |