Hechos 7:36
Este los sacó, habiendo hecho prodigios y señales en tierra de Egipto, y en el Mar Rojo, y en el desierto por cuarenta años.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| οὗτος | οὗτος | Este | 3778 | Pronombre Demostrativo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἐξήγαγεν | ἐξάγω | condujo hacia afuera | 1806 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| αὐτοὺς | αὐτός | a ellos | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Plural-Masculino |
| ποιήσας | ποιέω | habiendo hecho | 4160 | Verbo-Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| τέρατα | τέρας | portentos presagiosos | 5059 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Neutro |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| σημεῖα | σημεῖον | señales | 4592 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Neutro |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| γῇ | γῆ | tierra | 1093 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| Αἰγύπτῳ | Αἴγυπτος | de Egipto | 125 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| ἐρυθρᾷ | ἐρυθρός | Rojo | 2063 | Adjetivo-Dativo-Singular-Femenino |
| θαλάσσῃ | θάλασσα | Mar | 2281 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| τῇ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Femenino |
| ἐρήμῳ | ἔρημος | desierto | 2048 | Adjetivo-Dativo-Singular-Femenino |
| ἔτη | ἔτος | años | 2094 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Neutro |
| τεσσεράκοντα. | τεσσαράκοντα | cuarenta | 5062 | Adjetivo-Numeral-Indeclinable |