Hechos 7:59
Y apedreaban a Esteban, mientras él invocaba y decía: Señor Jesús, recibe mi espíritu.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ἐλιθοβόλουν | λιθοβολέω | estaban apedreando | 3036 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| τὸν | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| Στέφανον | Στέφανος | Esteban | 4736 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| ἐπικαλούμενον | ἐπικαλέομαι | llamando sobre | 1941 | Verbo-Presente-Medio-Pasivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| λέγοντα, | λέγω | diciendo | 3004 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Acusativo-Singular-Masculino |
| κύριε | κύριος | Señor | 2962 | Sustantivo-Vocativo-Singular-Masculino |
| Ἰησοῦ, | Ἰησοῦς | Jesús | 2424 | Sustantivo-Vocativo-Singular-Masculino |
| δέξαι | δέχομαι | recibe bien dispuesto | 1209 | Verbo-Aoristo-Deponente Medio-Imperativo-2ª Persona-Singular |
| τὸ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Neutro |
| πνεῦμά | πνεῦμα | espíritu | 4151 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| μου. | ἐγώ | de mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Genitivo-Singular |