Hechos 8:29
Y el Espíritu dijo a Felipe: Acércate y júntate a ese carro.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| εἶπεν | λέγω | Dijo | 3004 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| τὸ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Neutro |
| πνεῦμα | πνεῦμα | espíritu | 4151 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| τῷ | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Masculino |
| Φιλίππῳ, | Φίλιππος | Felipe | 5376 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |
| πρόσελθε | προσέρχομαι | Ven hacia | 4334 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Imperativo-2ª Persona-Singular |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| κολλήθητι | κολλάω | se adherido | 2853 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Imperativo-2ª Persona-Singular |
| τῷ | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Neutro |
| ἅρματι | ἅρμα | carro | 716 | Sustantivo-Dativo-Singular-Neutro |
| τούτῳ. | οὗτος | este | 3778 | Pronombre Demostrativo-Dativo-Singular-Neutro |