Hechos 9:3
Mas yendo por el camino, aconteció que al llegar cerca de Damasco, repentinamente le rodeó un resplandor de luz del cielo;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἐν | ἐν | En | 1722 | Preposición |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| τῷ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Neutro |
| πορεύεσθαι | πορεύομαι | estar yendo en camino | 4198 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Infinitivo |
| ἐγένετο | γίνομαι | llegó a ser | 1096 | Verbo-2º Aoristo-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| αὐτὸν | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Masculino |
| ἐγγίζειν | ἐγγίζω | estar acercando | 1448 | Verbo-Presente-Activo-Infinitivo |
| τῇ | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Femenino |
| Δαμασκῷ, | Δαμασκός | Damasco | 1154 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| ἐξαίφνης | ἐξαίφνης | de repente | 1810 | Adverbio |
| τε | τέ | y | 5037 | Partícula |
| αὐτὸν | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Masculino |
| περιήστραψεν | περιαστράπτω | centelleó alrededor | 4015 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| φῶς | φῶς | luz | 5457 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| ἐκ | ἐκ | procedente de | 1537 | Preposición |
| τοῦ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| οὐρανοῦ, | οὐρανός | cielo | 3772 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |