Hechos 9:32
Aconteció que Pedro, visitando a todos, vino también a los santos que habitaban en Lida.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἐγένετο | γίνομαι | Llegó a ser | 1096 | Verbo-2º Aoristo-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| Πέτρον | Πέτρος | Pedro | 4074 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| διερχόμενον | διέρχομαι | viniendo a través | 1330 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Participio-Acusativo-Singular-Masculino |
| διὰ | διά | por | 1223 | Preposición |
| πάντων | πᾶς | todas (partes) | 3956 | Adjetivo-Genitivo-Plural-Neutro |
| κατελθεῖν | κατέρχομαι | venir hacia abajo | 2718 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Infinitivo |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| πρὸς | πρός | hacia | 4314 | Preposición |
| τοὺς | ὁ | a los | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Masculino |
| ἁγίους | ἅγιος | santos | 40 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| τοὺς | ὁ | a los | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Masculino |
| κατοικοῦντας | κατοικέω | habitando | 2730 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Acusativo-Plural-Masculino |
| Λύδδα. | Λύδδα | Lida | 3069 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |